Вот передо мной чистый лист, на котором нужно написать рецензию или хотя бы отзыв на гениальную книгу. И пусть это прозвучит пафосно, но другого слова я подобрать не могу. "Имя розы" Умберто Эко. Книга автора, которого кем только не называют. Его и хвалят и ругают, но то, что из под его пера выходя удивительные вещи, отрицать, по-моему, глупо.
Итак, с чего начать? Начну сначала. Долго я колебалась, прежде чем прочитать ее. Столько раз мне приходилось читать о жутком тексте, через который приходится продираться, о множестве длинных отступлений, исторических ссылках, непонятных словах, которые приходиться потом долго искать в словаре. О том, что Эко просто издевается над своими читателями, заставляя почувствовать себя, мягко скажем, не совсем умными, и еще много чего. Вот только зря я боялась. Все оказалось намного лучше.
Что можно написать о книге, вмещающей в себя так много? О книге, про которую слышали и читали все неоднократно? Что новое можно сказать, если все уже давно было сказано? "Имя розы"- это средневековый детектив, трактат по богословию и философии, исторический обзор церковной жизни в Средние века или великая ода Книге? Это все сразу и все по отдельности, и ничего вместе в тоже время. Скажите, вот как можно в одной книге уместить сразу столько, причем так, что скучно не становится? Этот роман можно неоднократно перечитывать, и каждый раз находить для себя что-то новое. Хочешь- внимательно следи за таинственными убийствами в аббатстве. Хочешь- с головой окунись в мир средневековья, в его нравы, привычки, быт, веру. А можешь открыть удивительный, пугающий, местами абсурдный мир Католической церкви, со всеми ее орденами, ересями, конфликтами, богословскими спорами. Но не пытайтесь охватить все и сразу- получите такую же кашу в голове как и у меня. Ведь невозможно сразу охватить все. "Имя розы" нужно распробовать, рассмотреть, снимая слой за слоем, постепенно проникнуть в мир книги. А каким языком это все написано! По сравнению с ним, все книги, прочитанные мной раньше, звучат как лепет ребенка. В общем, дерзайте. Главное выдержать первые 100 страниц.