Родилась в Москве в семье Павла Шенбрунна (псевдоним - Шебунин), журналиста, военного корреспондента, советского писателя 50-х годов. В 1962-63 гг. училась на Высших сценарных курсах, затем работала на Московском телевидении. С 1975 года живёт в Израиле. Печаталась в журналах "Время и мы", "Грани", "Континент", "22" и других. Выпустила два сборника рассказов: "Декабрьские сны" и "Искусство слепого кино". В 2000 году в московском издательстве "Текст" вышел роман "Розы и хризантемы", выдвинутый на...
Родилась в Москве в семье Павла Шенбрунна (псевдоним - Шебунин), журналиста, военного корреспондента, советского писателя 50-х годов. В 1962-63 гг. училась на Высших сценарных курсах, затем работала на Московском телевидении. С 1975 года живёт в Израиле. Печаталась в журналах "Время и мы", "Грани", "Континент", "22" и других. Выпустила два сборника рассказов: "Декабрьские сны" и "Искусство слепого кино". В 2000 году в московском издательстве "Текст" вышел роман "Розы и хризантемы", выдвинутый на соискание русской премии Букера и вошедший в "шорт-лист".
Французский перевод сборника "Декабрьские сны" был опубликован в швейцарским издательстве "NOIR SUR BLANC".
Светлана Шенбрунн переводила с иврита пьесы И. Бар-Йосефа, романы, повести и рассказы А.Оза, А.Амира, И.Орена, Д.Гроссмана, Ш.Агнона, А.Аппельфельда, И.Кацир и др. Член Союза писателей Израиля и Пен-клуба. Лауреат премии Союза израильских писателей.
Перевела на русский язык рассказы, повести и пьесы многих израильских писателей XX века, включая классиков ивритской литературы.
В настоящее время живет в Гиват-Зеэве. Член редколлегии "Иерусалимского журнала".
На нашем сайте представлены 26 книг автора Светланы Шенбрунн. Самая популярная по мнению наших читателей "".
Эта книжка расскажет малышам о важнейшем событии еврейской истории: выходе из египетского рабства. Только свободный Израиль мог стать достойным того великого дара, который приготовил для него Господь: Торы Израиля, Закона, определившего все существование еврейского народа и его роль в мировой истории. "В каждом поколении еврей должен видеть себя так, как будто он сам вышел из Египта", записано в п...
Семь рассказов современных русских писателей, живущих в Израиле. Они разнообразны по стилю и содержанию, но у них есть одна общая черта. Составитель сборника Давид Маркиш верно замечает, что "первое поколение вернувшихся сохраняет, как правило, русский язык и русскую культуру..." А библейские реминисценции и ощущение живой принадлежности к историческим корням связывают русских писателей, живущих в...
"Декабрьские сны" - первая книга Светланы Шенбрунн, изданная в Советском Союзе. Живущая сейчас за его пределами, писательница посвятила свое творчество жизни наших современников, анализу духовного становления человека, у которого любовь сочетается с ясным осознанием причин ее боли, бед и страданий. Автор этих произведений следует лучшим традициям русской литературы: здесь органичны глубокий психол...
Книга основана на реальных фактах и подлинных письмах и дневниках. Героиня книги, Нина Сюннангорд, жена издателя из маленького шведского городка и мать троих маленьких сыновей, появилась на свет в городе Ленинграде – за несколько месяцев до Великой войны, а, стало быть, и до Великой блокады. И звали ее тогда Нина Тихвина. Уехав из России, она, казалось бы, обретает другую жизнь. В нынешней благоп...
История, которая случилась с Мишей и Даней, поможет детям понять глубокий смысл древнего обычая - в канун Судного дня просить прощения у всех, кому мы причинили в уходящем году какое-то зло или обиду. Попросить прощения означает признать свою ошибку, раскаяться в нехорошем поступке. Без добрых, уважительных отношений между людьми невозможна подлинная близость к Богу. Возлюби ближнего своего как са...
Если у Вас возникли вопросы по работе сайта - напишите нам!
Нейросеть ориентируется на оценки прочитанных вами книг
Найдите книгу, автора, подборку, издательство, жанр, настроение или друга на Книгогид
Создавайте подборки с книгами, которые вы прочитали, подписывайтесь на подборки интересных пользователей.
Регистрируясь, вы соглашаетесь с нашими Условиями и политикой конфиденциальности
Книгогид использует cookie-файлы для того, чтобы сделать вашу работу с сайтом ещё более комфортной. Если Вы продолжаете пользоваться нашим сайтом, вы соглашаетесь на применение файлов cookie.