- Главная
- Авторы
- Григорий Дашевский
- Книги Григория Дашевского
Книги Григория Дашевского
Григорий Дашевский - автор 6 книг. Из известных произведений можно выделить: Избранные статьи, Стихотворения и переводы, Дума Иван-чая. Стихи 1983–1999 гг.. Все книги можно читать онлайн и бесплатно скачивать на нашем портале.
Книга представляет собой наиболее полное собрание стихотворений и переводов поэта, филолога и критика Григория Дашевского (1964-2013).
Григорий Дашевский устраняет литературного переводчика, стоящего между ситуацией и стихом. Он создает первичную стиховую материю... Это новации по необходимости. Поэзии Дашевского необходимо каждый раз рождаться заново, иначе она не сможет сохранить то, ради чего и существует: внезапность, сиюминутность.
В издательстве "Каспар Хаузер" вышла пятая книга поэта Григория Дашевского. "Несколько стихотворений и переводов" Дашевский составил этой осенью в больнице, незадолго до смерти. Здесь - почти все, что написано после книги "Дума иван-чая" 2001 года. Но этот сборник - не итог деятельности, не подведение результатов "для публики". Не совсем. Это книга, сделанная для одного читателя - поэта Станислава...
Стихотворения современного автора. Одно из них: "По полю один солдат бежал - // хлоп, и папиросы потерял. // Медленно теперь ползи, солдат, // назад за папиросами. // Лучший друг солдата - это черный ворон, // верная, ручная птица почтовая. //По полю один абрек бежал - // хлоп, и папиросы потерял. // Медленно теперь ползи, абрек, // назад за папиросами. // Лучший друг солдата - это черный ворон...
Григорий Дашевский (1964-2013) был филологом-классиком, литературным критиком, переводчиком, но прежде всего – поэтом. За три десятилетия он написал немного, однако для читателей современной поэзии каждое его стихотворение становилось событием. Несмотря на принципиальное неприятие Дашевским утешительной, терапевтической функции литературы, его стихи обладают спасительным качеством, они рассказываю...
