Жорж Перек

"Жизнь способ употребления" Жоржа Перека - уникальное и значительное явление не только для французской, но и для мировой литературы. По необычности и формальной сложности построения, по оригинальности и изобретательности приемов это произведение - и как удивительный проект, и как поразительный результат - ведет к переосмыслению вековой традиции романа и вместе с тем подводит своеобразный итог лите...

La Vie mode d'emploi est un livre extraordinaire, d'une importance capitale non seulement dans la creation de l'auteur, mais dans notre litterature, par son ampleur, son organisation, la richesse de ses informations, la cocasserie de ses inventions, par l'ironie qui le travaille de bout en bout sans en chasser la tendresse, par sa forme d'art enfin : un realisme baroque qu...

Повести известных французских писателей, включенные в сборник, раскрывают основные черты "общества потребителей" и показывают, в чем именно заключается его враждебность человеческим ценностям.

Vous avez lu quelque part que la lettre la plus frequemment utilisee de la langue francaise etait la voyelle e . Cela, bien sur, vous a semble injuste, et meme intolerable, et vous avez decide dagir. Vous avez donc pris un dictionnaire de la langue francaise et vous avez recueilli tous les mots sans e . Vous vous en etes servi pour raconter une histoire que vous avez appelee, evidemment, La Dispa...

Культовый роман Жоржа Перека (1936-1982) - это не только детективный сюжет, авантюрные приключения и странное исчезновение персонажей. Это не только история Мести, грозно нависающей над целым Кланом и безжалостно истребляющей всех его членов. Это не только сила Проклятия, довлеющая над речью палачей и жертв. Здесь раскрывается гигантская метафора утраты; сплетается фантастический рассказ о том, че...

"Жизнь способ употребления" Жоржа Перека - уникальное и значительное явление не только для французской, но и для мировой литературы. По необычности и формальной сложности построения, по оригинальности и изобретательности приемов это произведение - и как удивительный проект, и как поразительный результат - ведет к переосмыслению вековой традиции романа и вместе с тем подводит своеобразный итог лите...

La Vie mode d'emploi est un livre extraordinaire, d'une importance capitale non seulement dans la creation de l'auteur, mais dans notre litterature, par son ampleur, son organisation, la richesse de ses informations, la cocasserie de ses inventions, par l'ironie qui le travaille de bout en bout sans en chasser la tendresse, par sa forme d'art enfin : un realisme baroque qu...