Уведомлений еще не было
8.2
Автор - Юлиан Тувим
Подписчики

Юлиан Тувим

1894 г. – 1953 г.
Julian Tuwim
Кураторы

Краткая биография автора

Юлиан Тувим (польск. Julian Tuwim; 13 сентября 1894, Лодзь, Царство Польское — 27 декабря 1953, Закопане, ПНР) — один из величайших польских поэтов, прозаик.Родился в польской еврейской семье в городе Лодзь. Окончил там школу и в 1916—1918 годах изучал юриспруденцию и философию в Варшавском университете. Дебютировал в 1913 году стихотворением «Просьба», опубликованным в «Варшавском курьере» (Kurierze Warszawskim). На Тувима сильно повлияли такие поэты как У. Уитмен и А. Рембо. В его поэзии часто...

Юлиан Тувим (польск. Julian Tuwim; 13 сентября 1894, Лодзь, Царство Польское — 27 декабря 1953, Закопане, ПНР) — один из величайших польских поэтов, прозаик.Родился в польской еврейской семье в городе Лодзь. Окончил там школу и в 1916—1918 годах изучал юриспруденцию и философию в Варшавском университете. Дебютировал в 1913 году стихотворением «Просьба», опубликованным в «Варшавском курьере» (Kurierze Warszawskim). На Тувима сильно повлияли такие поэты как У. Уитмен и А. Рембо. В его поэзии часто использовался разговорный, повседневный язык. Оптимизм, отраженный в его ранних стихах, постепенно заменился горьким и опустошенным мировоззрением. Его поэма Bal w Operze («Бал в опере»), сатирически изображающая польское правительство, была запрещена цензурой.Был одним из основателей экспериментальной литературной группы Скамандр в 1919 году. С 1924 года Тувим вёл еженедельную колонку в газете «Литературные новости» (Wiadomości Literackie).В предвоенные 1930-е годы в стихах Тувима прозвучала резкая критика фашизма. Проведя в эмиграции 1939—1945 годы, он продолжал выступать против фашизма. Перевёл на польский язык разнообразные произведения русской и советской литературы («Слово о полку Игореве»; «Горе от ума» А. С. Грибоедова; поэзию А. С. Пушкина, В. В. Маяковского, Б. Л. Пастернака). Сборник избранных пушкинских стихов в переводах Тувима («Лютня Пушкина») получил высокую оценку Владислава Ходасевича. Тувим выступал и как теоретик перевода (статья «Четверостишие на верстаке» о переводе начала «Руслана и Людмилы»).Тувим был литературоведом и библиофилом, собиравшим необычные и редкие литературные явления; это его хобби отразилось в изданных им антологии польской фрашки, собрании польских «дьяволиад» и коллекции необычных стиховых форм «Пегас дыбом».Именем Тувима названы улицы в разных городах Польши: Лодзи, Ольштыне, Гданьске, Хшануве и др. В родном городе поэта — Лодзи — есть памятник Тувиму и его музей, а также мемориальная доска на гимназии, где он учился, со строчками стихотворения «Над Цезарем».Русским читателям он более всего известен стихотворениями для детей в переводах С. Маршака и С. Михалкова и словотворческой фантазией «Зелень» в переводе Л. Мартынова. Его лирические сборники на русском языке издавались неоднократно, среди переводчиков эпоса и лирики Тувима особо выделялся Давид Самойлов («Бал в опере», «Цветы Польши», многие мелкие стихотворения). Похоронен в Варшаве.
На нашем книжном сайте Вы можете скачать книги автора Юлиана Тувима в самых разных форматах (epub, fb2, pdf, txt и многие другие). А так же читать книги онлайн и бесплатно на любом устройстве – iPad, iPhone, планшете под управлением Android, на любой специализированной читалке. Электронная библиотека КнигоГид предлагает литературу Юлиана Тувима в жанрах .

Творчество Юлиана Тувима

На нашем сайте представлены 22 книги автора Юлиана Тувима. Самая популярная по мнению наших читателей "".

Классическая литература
0.0
0
0
Фокус-покус, или Просьба о пустыне
Фокус-покус, или Просьба о пустыне

Избранные произведения Юлиана Тувима - выдающегося польского поэта XX века. Большинство текстов впервые на русском языке.

8.0
0
0
Tam zostalem. Wspomnienia mlodosci
Tam zostalem. Wspomnienia mlodosci

Tom przygotowany dla uczczenia 50. rocznicy smierci poety, zawiera roznorodne materialy, ogniskujace sie wokol dziecinstwa i mlodosci Juliana Tuwima. W czesci pierwszej, zatytulowanej Wspomnienia, Tadeusz Januszewski zgromadzil zapiski Tuwima z roznych lat, dotyczace dziecinstwa spedzonego w Lodzi, lat szkolnych, pierwszych wierszy, a takze spotkan z jego mistrzami poetyckimi - Staffem i Lesmianem...

Отечественная поэзия
8.0
0
0
Высокие деревья. Стихи польских поэтов
Высокие деревья. Стихи польских поэтов

В этом сборнике вы найдете стихи четырех крупнейших польских поэтов. Стафф, Тувим, Броневский и Галчинский - четыре вершины, с которых обозревается весь предыдущий опыт польской поэзии и открываются перспективы ее современного развития. По их творчеству можно судить об уровне польской поэзии первой половины XX века. К ним можно было бы добавить еще несколько имен, которые бы дополнили, детализиров...

8.4
0
0
Пан Ян Топотало
Пан Ян Топотало

Перевод с польского С.Михалков, Е.Благинина, Б.Заходер, В.ЛевинСтихи для старшего дошкольного возраста

8.8
0
0
Детям
Детям

Стихи детям.

8.0
0
0
Чиви-чиви
Чиви-чиви

Стихи детям.

8.0
0
0
Слон Хоботовский
Слон Хоботовский

Стихи детям.

8.0
0
0
Польскiя кветкi
Польскiя кветкi

Перад вамі паэтычныя кветкі, сабраныя Юльянам Тувімам (1894 -- 1953) на палях і лугах, у лясах і садах Польшчы. Гарманічна складзеныя ў букеты, аздобленыя талентам, перавязаныя працавітымі рукамі, яны даюць нам яркі вобраз Польшчы, шырокую карціну жыцця краіны ў першыя чатыры дзесяцігоддзі мінулага стагоддзя з усімі яе спрадвечнымі і часовымі праблемамі. Дарагі сэрцу вобраз радзімы, калі “яна – ў ...

Классическая литература
8.0
0
0
Юлиан Тувим. Владислав Броневский. Константы И. Галчинский. Избранное
Юлиан Тувим. Владислав Броневский. Константы И. Галчинский. Избранное

В сборник вошли стихи трех крупнейших польских поэтов XX века. Многие стихи опубликованы в уже известных советскому читателю переводах советских поэтов Н.Асеева, А.Ахматовой, И.Сельвинского, Д.Самойлова, Б.Слуцкого, часть стихов дана в новых переводах.

Похожие авторы