Матиас Энар

Francis Mirkovic, a French born Croat who has been working for the French Intelligence Services for fifteen years, is travelling by train from Milan to Rome. With him he has a briefcase, whose contents he is selling to a representative of the Vatican, which contains information about the violent history of the Zone: Spain, Algeria, Lebanon and Italy, that have become his speciality. Over the cours...

La nuit descend sur Vienne et sur l?appartement ou Franz Ritter, musicologue epris d?Orient, cherche en vain le sommeil, derivant entre songes et souvenirs, melancolie et fievre, revisitant sa vie, ses emballements, ses rencontres et ses nombreux sejours loin de l?Autriche - Istanbul, Alep, Damas, Palmyre, Teheran? ?, mais aussi questionnant son amour impossible avec l?ideale et insaisissable Sara...

В?денський музикознавець Франц Р?ттер проводить довгу безсонну н?ч, опинившись сам на сам з? страшним д?агнозом - з? спогадами, як? накочуються, мов хвил?. Франц повертається думкою до своїх подорожей Сир?єю, Єгиптом, ?раном: там в?н провадив досл?дження, там шукав св?й Сх?д - себе в ньому. Там шукав дорогу до коханої Сари, - згадки про неї щоразу бол?сн? й солодк?. Францов? спогади супроводжують...

As night falls over Vienna, Franz Ritter, an insomniac musicologist, takes to his sickbed with an unspecified illness and spends a restless night drifting between dreams and memories, revisiting the important chapters of his life: his ongoing fascination with the Middle East and his numerous travels to Istanbul, Aleppo, Damascus, and Tehran, as well as the various writers, artists, musicians, acad...

En debarquant a Constantinople le 13 mai 1506, Michel-Ange sait qu?il brave la puissance et la colere de Jules II, pape guerrier et mauvais payeur, dont il a laisse en chantier l?edification du tombeau, a Rome. Mais comment ne pas repondre a l?invitation du sultan Bajazet qui lui propose, apres avoir refuse les plans de Leonard de Vinci, de concevoir un pont sur la Corne d?Or - Ainsi commence ce r...

Recipient of three French literary awards, Mathias Énard's follow-up to the critically acclaimed Zone is a timely novel about a young Moroccan boy caught up in the turbulent events of the Middle East, and a possible murder. Exiled from his family for religious transgressions related to his feelings for his cousin, Lakhdar finds himself on the streets of Barcelona hiding from both the police and...

«Вверх по Ориноко», роман французского писателя Матиаса Энара (р. 1972), вышел в свет в 2005 году. Это пронзительная история отношений двух мужчин и одной женщины, работающих в крупной парижской клинике. Между ними существует взаимное притяжение, но боль, причиняемая друг другу, постоянно толкает их к бегству.

Francis Mirkovic, a French born Croat who has been working for the French Intelligence Services for fifteen years, is travelling by train from Milan to Rome. With him he has a briefcase, whose contents he is selling to a representative of the Vatican, which contains information about the violent history of the Zone: Spain, Algeria, Lebanon and Italy, that have become his speciality. Over the cours...

La nuit descend sur Vienne et sur l?appartement ou Franz Ritter, musicologue epris d?Orient, cherche en vain le sommeil, derivant entre songes et souvenirs, melancolie et fievre, revisitant sa vie, ses emballements, ses rencontres et ses nombreux sejours loin de l?Autriche - Istanbul, Alep, Damas, Palmyre, Teheran? ?, mais aussi questionnant son amour impossible avec l?ideale et insaisissable Sara...

В?денський музикознавець Франц Р?ттер проводить довгу безсонну н?ч, опинившись сам на сам з? страшним д?агнозом - з? спогадами, як? накочуються, мов хвил?. Франц повертається думкою до своїх подорожей Сир?єю, Єгиптом, ?раном: там в?н провадив досл?дження, там шукав св?й Сх?д - себе в ньому. Там шукав дорогу до коханої Сари, - згадки про неї щоразу бол?сн? й солодк?. Францов? спогади супроводжують...

As night falls over Vienna, Franz Ritter, an insomniac musicologist, takes to his sickbed with an unspecified illness and spends a restless night drifting between dreams and memories, revisiting the important chapters of his life: his ongoing fascination with the Middle East and his numerous travels to Istanbul, Aleppo, Damascus, and Tehran, as well as the various writers, artists, musicians, acad...