Михаил Стеблин-Каменский - автор 17 книг. Из известных произведений можно выделить: Культура Исландии, Поэзия скальдов, Мир саги. Все книги можно читать онлайн и бесплатно скачивать на нашем портале.
Комплексный анализ самобытной культуры Исландии на основе обширных источников. Действительность. Язык. Миф. Поэзия. Сага. Сказка.
В этом издании впервые сделана попытка перевести стихи скальдов размером подлинника, то есть с воспроизведением всего того сложного и строгого узора аллитераций и внутренних рифм, который составляет сущность скальдического стихосложения. В переводе отражены и другие характерные черты скальдической формы: замысловатые и похожие на загадки поэтические фигуры (так называемые кеннинги), причудливое пе...
Вниманию читателей предлагается книга, автор которой - известный отечественный филолог, крупнейший специалист по скандинавским языкам и общему языкознанию М.И.Стеблин-Каменский . "Мир саги" - это работа, в которой в увлекательной форме рассказывается о духовном мире исландских саг, самых замечательных произведений исландской литературы и самых своеобразных памятниках европейского Средневековья. Кн...
Что такое миф? Автор начинает с рассмотрения известных ему теорий мифа и приходит к выводу, что нельзя ответить на этот вопрос, не определив предварительно место мифа в истории человеческого сознания, и что, следовательно, мифы надо изучать с точки зрения отражения в них этого сознания . В соответствии с этим выводом автор обращается к некоторым частным аспектам сознания — представлениям о простра...
Впервые публикуемые материалы - своего рода дневник, который в течение многих лет вел М.И.Стеблин-Каменский. В книгу включены также его письма, прозаические сочинения, стихотворение, написанное осенью 1942 г. в блокадном Ленинграде, а также воспоминания о М.И.Стеблин-Каменском двух его старейших учеников, В.П.Беркова и А.С.Либермана.
Предлагаемая читателю книга состоит из трех частей: теоретической части, где даются сведения по фонетике и грамматике древнеисландского языка; текстов для чтения и словаря с необходимыми сведениями грамматического и этимологического характера. Среди
М.И.Стеблин-Каменский - известный языковед, крупнейший специалист по скандинавским языкам и общему языкознанию. В настоящей книге под норвежским языком подразумевается риксмол - одна из двух взаимодействующих между собой форм литературного
Книга, публикуемая в год столетия со дня рождения М.И. Стеблин-Каменского (1903-1981), выдающегося филолога, основателя кафедры скандинавских языков Ленинградского/Петербургского университета, представляет собой собрание трудов по языкознанию и истории литературы и культуры. Эти работы, явившиеся эпохальными для мировой скандинавистики, не утратили значения и сегодня. Издание завершается послесло...
В настоящей книге, написанной филологом-скандинавистом М.И.Стеблин-Каменским, делается попытка ответить на вопрос: что такое миф. Автор начинает с рассмотрения известных ему теорий мифа и приходит к выводу, что мифы надо изучать с точки зрения отражения в них человеческого сознания. В соответствии с этим выводом он обращается к некоторым частным аспектам сознания и их отражениям в эддических (древ...
В книгу включены двадцать две небольшие поэмы - лучшие образцы так называемых "малых памятников" англосаксонской поэзии, примыкающих к обширной поэме "Беовульф". Все эти произведения, созданные между VII и X вв., переведены на русский язык впервые. Тексты переводов, помещенных в разделе "Дополнений", печатаются по изд.: Беовульф; Старшая Эдда; Песнь о нибелунгах Воспроизведено в оригинальной автор...
Материалом для статей, вошедших в книгу, послужила средневековая литература, а именно: древнеанглийская и древнеисландская поэзия, исландские саги, скандинавская средневековая баллада. Во всех статьях конкретная литература рассматривается с точки зрения основных аспектов ее становления - развития осознанного авторства и осознанного художественного вымысла. Книга рассчитана на широкий круг чит...
Статьи, составляющие настоящую книгу, посвящены различным проблемам общего языкознания. Темы отдельных статей - грамматическое значение, части речи, предикативность, структуралистская и традиционная теории грамматики, теория фонемы, фонологическая нейтрализация, история имени собственного, значения слов, как материал для истории мышления, значение структурализма, значение машинного перевода для яз...
В книгу вошли стихотворения более сорока средневековых скандинавских поэтов-скальдов IX XII вв. Переведены на русский язык впервые.В этом издании впервые сделана попытка перевести стихи скальдов размером подлинника, т. е. с воспроизведением всего того сложного и строгого узора аллитераций и внутренних рифм, который составляет сущность скальдического стихосложения. В переводе отражены и другие хара...
Вниманию читателей предлагается книга, автор которой - известный отечественный филолог, крупнейший специалист по скандинавским языкам и общему языкознанию М.И.Стеблин-Каменский . В данной работе на основе произведений древнескандинавской литературы, в том числе героической поэзии, исследуются различные аспекты проблемы становления литературы. Книга рекомендуется литературоведам, историкам, филолог...