Джеремия Кэртин

  Джеремия Кэртин являлся одним из самых известных интеллектуалов, вышедших из округа Милуоки в пионерский период. Хотя Джеремия родился в Детройте, штат Мичиган, 6 сентября 1835 года, его отец, Дэвид, перевез семью в южный Гринфилд, когда Джеремии было около двух лет. Он провел свои детские годы на ферме своего отца, и после обучения в Милуоки и колледже Carroll в Waukesha, Кэртин уехал в Гарвардский колледж в возрасте двадцати четырех лет. После его окончания в 1863 году Кэртин устроился на работу, и в течение нескольких лет находился в России в качестве члена дипломатической службы США. Джеремия отправился на поиски новых приключений после женитьбы на Альме Корделл в 1872 году. Она путешествовала по миру вместе с мужем, помогая ему с исследованием фольклора примитивных народов. Известно, что Джеремия освоил более 70 языков и диалектов, которые позволили ему записать рассказы, языки и обычаи многих этнических групп в мире.

  Наибольшую известность Кэртин приобрел, вероятно, за перевод работы польского писателя Генрика Сенкевича "Quo Vadis" в 1896 году. Успех этой публикации и полученный им доход дали ему время, чтобы заняться собственными исследованиями. Знание языков и культур послужили Джеремии еще раз незадолго до его смерти. В 1905 году он попросил президента Теодора Рузвельта позволить ему участвовать в мирной конференции в Портсмуте, Нью-Гемпшир, после окончания русско-японской войны. Джеремия Кэртин умер в Бристоле, штат Вермонт 14 декабря 1906.

  Дневники и фотографии Кэртина подчеркивают те годы, которые он и Альма провели, живя и работая среди людей мира. Джеремия собрал большое количество мифов и фольклора от своих предков в Ирландии, индейских племен американского Запада, примитивных племен в Азии и этнических групп в Восточной Европе, России и Центральной Америке. Не будет преувеличением сказать, что без Джеремии Кэртина многие из рассказов и историй древних народов были бы потеряны для будущих поколений.