Уведомлений еще не было

Описание книги

Николь и Андре, немолодая супружеская чета, приезжают в советскую Москву. Здесь у Андре живет подруга Маша (у этой героини есть прототип — переводчица Лена Зонина, подруга Сартра). Глядя на Машу, выросшую в СССР, стране, где женщины добились равноправия, Николь вспоминает собственную молодость. Визит в Москву — повод перебрать по эпизодам их супружескую жизнь с Андре, многое переоценить. Но — увы! — время вспять не повернешь, и Николь понимает, что с возрастом так и не преодолела страх пере...

Николь и Андре, немолодая супружеская чета, приезжают в советскую Москву. Здесь у Андре живет подруга Маша (у этой героини есть прототип — переводчица Лена Зонина, подруга Сартра). Глядя на Машу, выросшую в СССР, стране, где женщины добились равноправия, Николь вспоминает собственную молодость. Визит в Москву — повод перебрать по эпизодам их супружескую жизнь с Андре, многое переоценить. Но — увы! — время вспять не повернешь, и Николь понимает, что с возрастом так и не преодолела страх перед жизнью, которой боится едва ли не больше смерти, и не стала по-настоящему счастлива. Книга «Недоразумение в Москве» автора Симона де Бовуар оценена посетителями КнигоГид, и её читательский рейтинг составил 7.61 из 10.
Для бесплатного просмотра предоставляются: аннотация, публикация, отзывы, а также файлы для скачивания.

  • Просмотров: 529
  • Страниц: 160
  • Рецензий: 1
Информация об издании
  • Переводчики: не указаны
  • Серия: Интеллектуальный бестселлер
  • ISBN (EAN): 978-5-699-83202-6
  • Количество страниц: 160
  • Языки: Русский
  • Возрастное ограничение: 16
  • Год написания: 2015
Читатели
7.6 общий рейтинг

113 оценок

Подробная статистика
0-2
2%
2 оценки
3-4
6%
7 оценок
5-6
25%
28 оценок
7-8
42%
47 оценок
9-10
25%
29 оценок
Эту книгу оценили 113 пользователей
Возраст
2%
до 18
22%
18-25
50%
25-35
15%
35-45
11%
45+
9% мужчины
91% женщины


К этой книге не добавлены цитаты
Эта книга еще не добавлена в подборки
К ЭТОЙ КНИГЕ НЕ ДОБАВЛЕНЫ персонажи
К ЭТОЙ КНИГЕ НЕ ДОБАВЛЕНЫ ТЕСТЫ
Оглавление книги
Симона де Бовуар Недоразумение в Москве
Примечания
1
2
3
КНИГА НЕ УПОМИНАЛАСЬ В БЛОГАХ

Рецензии на книгу

Написана 1 рецензия

Ухватиться за протянутую руку.

Прекрасная книга! Она точна ко множеству деталей, что бродят у людей в голове и приводят к недоразумениям. Наверное, первый раз, когда я читаю про ту сумасшедшую смесь СССР, что существовала в определенный период, и это просто факты, без оценок, оценки в словах людей, и тут разные мнения, а не одно во главе угла, и это интересно.

Все основное о книге - в аннотации и послесловии. Что два знаменитых автора приехали в советскую Москву, провели там время разговаривая с Машей (на самом деле это Лена Зонина) и как потом повесть видоизменилась и вернулась обратно в свою форму, потому что только так она могла существовать, в таком ритме, с таких глаз, рассказанная такими голосами.

Книгу хочется цитировать, начиная с первых мыслей героини и до точки в послесловии. Тут все неотъемлемая часть жизни, тут мы в зеркальном отражении. Наши страхи, переживания, нагнетания. И мир опять нам твердит - разговаривайте! И Симона де Бовуар дополнительно кричит - учитесь разговаривать! Если вы не учитесь этому, то вас утащит в одиночество.

"Злость. Редко, очень редко она злилась на Андре. Но уж если случалось, это было торнадо, уносившее ее за тысячи километров от него и от себя самой, от своей жизни, от своей телесной оболочки в жуткое одиночество, одновременно жгучее и леденящее…"

Даже, если это только мысленно - это страшно, а люди ведь убегают и физически, ничего не решая и оставаясь в одиночестве. А если вцепиться в это чувство, доказывать себе, что прав, то получится еще страшнее:

"«И что теперь?» – тупо спросила она себя, вернувшись в гостиницу. Выхода нет. Они будут продолжать жить вместе, она запрячет поглубже свои обиды… Сколько пар прозябают так, в смирении, в компромиссе. В одиночестве. Я одна. Рядом с Андре – я одна. Нужно убедить себя в этом."

Нет чтобы помириться, сделать первый шаг к пониманию... И ведь другой проявляет понимание и ты упорствуешь, вы вчитайтесь и если вас не напугает один из выборов, то беда:

"Губы ее дрожали. Напрячься еще сильней, пойти ко дну, утонуть в густой черноте ночи. Или попробовать ухватиться за эту протянутую руку."

Мне нравится выстроенная сцена с "недоразумением", от первых мыслей, подтверждений в конце. Как они их слышали или отказывались слышать, как воспринимали слова и что себе надумывали. Тут до последнего слова психология и можно приложить к любому человеку, как копирка будет. Конечный результат важен. Мы редко признаемся в этом, но мы ищем подтверждений любви и нам мало слов, нам нужно и тактильное подтверждение, что может быть нагляднее, чем право прикасаться к человеку? Мы редко задумываемся, редко это подчеркивают авторы, только очень хорошие авторы умеют показать важное и объяснить его, чтобы читатели узнали себя.

И не только люди раскрываются в этой повести, но и город, и строй. И то как Симона де Бовуар это подает, заслуживает похвалы. Люди смотрят вокруг и видят свое.

"Вокзал вызывающе зеленого цвета: по-московски зеленого. («Если тебе это не нравится, то не понравится Москва», – говорил Андре три года назад.) Улица Горького. Гостиница «Пекин»: фигурный тортик, скромный, если сравнивать его с гигантскими замысловатыми высотками, якобы вдохновленными Кремлем, вздымающимися там и сям в городе. Николь помнила все. И, едва выйдя из машины, узнала запах Москвы, запах бензина, бьющий в ноздри еще сильнее, чем в 63-м, наверно, потому что машин стало намного больше – особенно грузовиков и фургонов.

Внизу виден конец широкого проспекта; поток машин устремлялся в туннель под площадью Маяковского. Толпа на тротуарах выглядела по-летнему: женщины разгуливали в цветастых платьях, с голыми ногами и руками. Был июнь, а они воображали, будто жарко."

Я читаю и вижу юную, шумную, смеющуюся Москву. Москву из советских фильмов. Автор же пугается, ей это не нравится, ей невыносимы высотки, она чувствует себя лучше только среди стареньких домиков. Не цвет вокзала не впускает в Москву, а мышление. Хоть при этом человек бился за свободу, но автор сама расскажет о своих убеждениях, какие они на самом деле вынужденные и что Андре живет идеей, а она нет. Смотреть на мир глазами Симона де Бовуар скучно. Неудивительно, что она сама заскучала. Удивительно, что она смогла написать яркую повесть! Что человек умеет отделять свое от чужого, наблюдать со стороны, но пользоваться этим в жизни - не умеет.

Повесть получилось живой благодаря тому, что люди взаимодействовали со средой. Их интересовал мир, они хотели его знать, поэтому герои, Андре и Маша, вышли ярче человека зацикленного на себе, не умеющего встроиться в происходящее.

Сложно объяснить всю красоту повести, тут несколько слоев, которые нельзя рассматривать отдельно и при этом нужно разбирать отдельно. Повесть одновременно и резкая, и по-женски мягкая. Повесть и откровенная, и скрытная. Правдивая, и деликатная. Читается быстро, но читать ее надо вдумчиво. Она красива, стройна и обыкновенна.

10
общая оценка 4 марта 2021 г.
Фантастика
8.2
0
0
Зов Ктулху. Рассказы. Повести
Зов Ктулху. Рассказы. Повести

При жизни этот писатель не опубликовал ни одной книги, после смерти став кумиром как массового читателя, так и искушенного эстета, и неиссякаемым источником вдохновения для кино- и игровой индустрии; его называли "Эдгаром По ХХ века", гениальным безумцем и адептом тайных знаний; его творчество уникально настолько, что потребовало выделения в отдельный поджанр; им восхищались Роберт Говард и Клайв ...

Современная проза
8.4
0
0
Детская комната
Детская комната

Трагическая и жизнеутверждающая история борьбы юной матери против фабрики смерти, концлагеря Равенсбрюк. Борьбы за каждую каплю молока, за ложечку детского питания от «Красного креста», которым гестаповцы кормят котят, за украденный кусок угля, чтобы хоть немного обогреть «детскую комнату» – барак в «аду для женщин», где рождаются, чтобы умереть.Есть ли в мире что-то сильнее материнской любви? Из ...

Фантастика
7.1
0
0
Квадратный корень из лета
Квадратный корень из лета

Прошлым летом жизнь семнадцатилетней Готти будто бы разбилась на осколки: умер Грей, дед и самый близкий ей человек, а любимый парень Джейсон оказался не способен поддержать ее…Год спустя Готти все еще переживает боль двойной утраты, и черные дыры страдания буквально затягивают ее, пока однажды в тихий приморский городок не возвращается Томас – бывший сосед и друг детства. Когда-то он был для Готт...

Фантастика
6.8
0
0
Цена всех вещей
Цена всех вещей

Впервые на русском языке! Выдающийся дебют! Роман, который обещает стать классикой молодежного метафизического реализма. Потрясающая, оригинальная история, способная перевернуть сознание. Для того чтобы исполнить любое желание достаточно обратиться к гекамисту, колдуну, умеющему накладывать заклинания. За умеренную плату конечно же. Но у каждого желания есть особая цена и побочные эффекты. А при и...

Детектив
7.2
0
0
Каждые пятнадцать минут
Каждые пятнадцать минут

Доктор Эрик Пэрриш - уважаемый врач-психиатр, заведующий одним из лучших психиатрических отделений страны, а еще он любящий отец семилетней Ханны. Но вся его жизнь переворачивается с ног на голову, когда у него появляется новый пациент. Максу семнадцать, и он страдает от обсессивно-компульсивного расстройства, которое заставляет его каждые пятнадцать минут совершать определенный ритуал, и навязчив...

Отечественная классическая проза
8.6
0
0
Судьба человека. Донские рассказы
Судьба человека. Донские рассказы

В этой книге вы прочтете новеллу "Судьба человека" и "Донские рассказы". "Судьба человека" (1956-1957 гг.) - пронзительный рассказ о временах Великой Отечественной войны. Одно из первых произведений советской литературы, в котором война показана правдиво и наглядно. Плен, немецкие концлагеря, побег, возвращение на фронт, потеря близких, тяжелое послевоенное время, попытка найти родную душу, спаст...

Современная проза
8.2
0
0
Игра в ложь. Я никогда не...
Игра в ложь. Я никогда не...

Иногда нас губят те, кого мы меньше всего подозреваем. Мои враги повсюду. Я многого не помню, но знаю, что у меня была потрясающая жизнь. Даже умерев, я получила то, на что никто больше не может рассчитывать: продолжение истории. И все благодаря давно потерянной сестре-близнецу, с которой я так и не встретилась. Эмме хочет узнать, что случилось, и для этого ей придется стать мной. Мои родители и п...

Фантастика
8.2
0
0
Лаксены. Начало
Лаксены. Начало

Скучный провинциальный городок внезапно становится самым опасным местом на земле для Кэти Шварц. Потому что она… влюбляется в своего соседа. И очень скоро начинает замечать странности в его поведении. Что скрывают Дэймон и его сестра-близнец Ди? Быть может, лучше иметь отношения с обычным парнем? Атлетичным и харизматичным Блейком? Переживания, невероятное притяжение, ссоры, ревность, тайны...

Современная отечественная проза
8.2
0
0
Только играй
Только играй

У Лексы Вудвилл было всё, начиная от полноценной семьи и заканчивая гардеробной, набитой шмотками из последних коллекций модных брендов. Красавчик парень, готовый упасть на одно колено и сделать предложение. А ещё жених, которого выбрали для неё родители, и мнение Лексы на этот счёт никого не интересует; как и её мечта - стоять на большой сцене и дарить публике свою музыку. Этой мечте вряд ли сужд...

Современная проза
0.0
0
0
Оливер Лавинг
Оливер Лавинг

Главный герой романа — семнадцатилетний подросток, ставший жертвой стрельбы в школе, в которой погибли несколько человек. Оливер выжил — но впал в кому, в которой пребывает уже десять лет. Никто не знает, сохранил ли он способность чувствовать и думать. Меж тем жизнь в депрессивном западно-техасском городе становится только сложнее: школа закрыта, и без того напряженные отношения белых американцев...

Современная проза
6.6
0
0
Мозг Эндрю
Мозг Эндрю

Впервые на русском языке роман одного из самых значительных американских прозаиков. Автор «Регтайма», «Билли Батгейта», «Марша» и многих других известных произведений обращается к теме, которая не может не интересовать каждого: что собой представляет человеческий мозг, каким образом действует наше подсознание. Главный герой, Эндрю, профессор-нейробиолог, анализирует прошлое, размышляя над смыслом ...

Современная проза
6.4
0
0
Звезда и старуха
Звезда и старуха

Стареют ли звезды? Неужели некогда известные, обожаемые публикой актеры знают, что такое дряхлость, болезни, угасание? Одетт, бывшая звезда эстрады, выходит на сцену, чтобы доказать – свет настоящих звезд не меркнет с годами.Новая книга лауреата Гонкуровской премии Мишеля Ростена – о великой алхимии искусства, которое сильнее старости и увядания.

Историческая проза
7.0
0
0
Сегодня мы живы
Сегодня мы живы

«Сегодня мы живы» – книга о Второй мировой войне, о Холокосте, о том, как война калечит, коверкает человеческие судьбы. Но самое главное – это книга о любви, о том иррациональном чувстве, которое заставило немецкого солдата Матиаса, идеальную машину для убийств, полюбить всем сердцем еврейскую девочку.Он вел ее на расстрел и понял, что не сможет в нее выстрелить. Они больше не немец и еврейка. Они...

Современная проза
6.6
0
0
Я самый красивый человек в мире
Я самый красивый человек в мире

«Красота спасет мир», — сказал русский классик. С нашим героем его красота сыграла злую шутку. На него любуются, как на ценную вещь, на нем пытаются сделать деньги. Дружить с ним — мечта каждого мужчины, любить его — мечта каждой девушки. А он — всего лишь человек. И ему очень хочется, чтобы за его красотой окружающие увидели душу, которая иногда болит и даже кровоточит, которой нужны настоящая лю...

Современная проза
8.0
0
0
В ожидании варваров
В ожидании варваров

Самый загадочный писатель из всех нобелевских лауреатов, дважды удостоенный премии Букера и ни разу не явившийся на вручение. Человек, само имя которого долго оставалось загадкой, посвятивший свою нобелевскую речь не кому-нибудь, а Робинзону Крузо…Небольшой городок на окраине безымянной Империи, взбудораженный известием о скором нападении племен варваров из приграничных пустынь. Прибывший из сердц...

Современная проза
7.6
0
0
На берегу
На берегу

Они – абсолютно разные. И им, таким непохожим, предстоит соединить свою жизнь и стать мужем и женой. Теперь их роднят страх, неуверенность в будущем – и сладкое предвкушение свободы. Но что ждет их в браке? Не обманывают ли они друг друга даже наедине? Филигранная в деталях история двух людей расскажет о том, как легко все потерять – за одну ночь. "На берегу" – роман, где единственный момент выр...

Приключения
8.0
0
0
Мечтатель
Мечтатель

«Закончив очередную главу «Мечтателя», я читал ее вслух моим детям. Договоренность была простая: они выслушивали свежую часть… а я выслушивал полезные редакторские замечания. Нам нравится в детских книгах то, что они доставляют радость нашим детям, и тут замешана не столько литература, сколько любовь. Еще в начале работы над «Мечтателем» и чтения его вслух я подумал, что, может быть, стоит забыть...

Религии
7.2
0
0
Самый глупый ангел
Самый глупый ангел

Встречайте юмористический шедевр Кристофера Мура — лучшее средство поднять настроение. Славный городок Хвойная Бухта гудит в радостном предвкушении скорого Рождества. И только несчастная разведенка Лена не радуется празднику — ей досаждает бывший муж, мелкий и презренный негодяй, который имел наглость вырядиться Санта-Клаусом и в очередной раз пристать к ней. В потасовке бедная женщина нечаянно пр...

Современная проза
6.8
0
0
В сердце страны
В сердце страны

Вымысел и реальность переплелись в этом романе о трагедии человеческого одиночества, одиночества женщины...

Современная проза
7.4
0
0
Четыре времени лета
Четыре времени лета

Четыре времени лета, четыре возраста любви. Вот молодые влюбленные, чей роман не состоялся, ибо молодость не знает терпения, и первая любовь редко бывает счастливой. А вот — пожилая пара, трогательные Филемон и Бавкида. Вот несчастная героиня, так и не нашедшая любовь, а вот, наоборот, счастливая, познавшая страсть. Лиричная и искренняя, эта книга станет открытием для тех, кто ценит занимате...